Wir möchten uns bei den Personen und Institutionen bedanken, die diese Ausstellung durch ihre Unterstützung, ihr Fachwissen und ihre großzügigen Leihgaben ermöglicht haben:

Évreux :
Base aérienne 105; Museum Base aérienne 105; Archiv des Departements Eure; Stadt- und Gemeindearchiv; Bibliothek für Medien und schriftliches Kulturgut; Museum für Kunst, Geschichte und Archäologie; Maison de l'Europe de l'Eure; Nationale Bildung; Société Libre de l'Eure; Association le Deux-Ponts de l'Eure; Association Minikits 27.

Paris und Ile de France :
Musée de l'Air et de l'Espace; Boeing France; Association des Peintres de l'Air et de l'Espace.

Familie Ponnelle; Familie Bonnet (Besnard)

Saint-Claude :
Familie Tesmoingt.

Moëlan-sur-Mer:
Jean-Paul Arnoul.

USA :
Familie Boender.

Die Stadt Évreux bedankt sich bei all jenen, die in verschiedenen Funktionen bei der Vorbereitung der Ausstellung geholfen und sie unterstützt haben, insbesondere bei :

Das Musée de l'Air et de l'Espace du Bourget: Gilles Aubagnac und Alexandre Gallo für ihr Fachwissen und ihre treue Unterstützung bei der Vorbereitung der Ausstellung.

Auf dem Luftwaffenstützpunkt 105 : Guy Suze; Gilles Scheffer; Christopher Bickert; Christian Troel; Laurent Thomas; Colonel Patrice Le Mao für die Qualität ihres Empfangs, ihre Verfügbarkeit und ihre Reaktionsfähigkeit.

An Marie-Pierre Anier von der Agentur Antharès SchöpfungIch möchte dem Team meinen Dank für seine unermüdliche Professionalität und seinen Enthusiasmus während des gesamten Projekts aussprechen.

Jean-Michel Guieu für seinen fundierten wissenschaftlichen Rat und seine unermüdliche Unterstützung.

Marie-Claude Tesmoingt für ihre Großzügigkeit, ihre Aufmerksamkeit und ihre Bereitschaft, das Werk ihres Mannes mit so vielen Menschen wie möglich zu teilen.

Margit Ponnelle, die nach einer einfachen E-Mail sofort auf das Projekt der Stadt Evreux reagierte und dann großzügig ihre Geschichte und ihre Familienfotos teilte, um das Werk ihres Bruders besser verstehen zu können.

Kyle Veenstra, der von den Vereinigten Staaten aus seine Großmütter mobilisiert hat und dann keine Zeit gescheut hat, uns unveröffentlichte Familiendokumente über seinen Großonkel Roger J. Boender zur Verfügung zu stellen.

Dominique Besnard, die großzügig die Familienfotos ihrer Tante Marguerite Maréchal (geb. Bonnet) zur Verfügung gestellt hat.

An Frédéric Heyberger für seine Bereitschaft, den Film, den Thomas Labat im Rahmen seiner Mission von allgemeinem Interesse im Rahmen seines Universellen Nationalen Dienstes gedreht hat, zu teilen.

An Jocelyne Pierre, die uns die von ihren Schülern gestaltete Ausstellung zur Verfügung gestellt hat, "Nachbarn, Feinde, Freunde. Geschichte einer deutsch-französischen Annäherung am Lycée Aristide Briand".

Béatrice Roche Gardies und Yannick Batogé dafür, dass sie sich die Zeit genommen haben, uns ihre Leidenschaft als Künstler mitzuteilen und uns so den Status des Luft- und Raumfahrtmalers besser verstehen zu lassen.

An die Herren Besançon, Boulet und Lemoisson für die Leihgabe ihres Dioramas über den Bahnhof Bellenger.